Panderola, el tren de la ilusión.


Cartel del evento

El pasado viernes 21 de Octubre tuve la satisfacción de presentar el cuento dedicado a mi nieta pequeña Sara.

La prensa local se hizo eco del evento y el diario "El Mundo Castellón" publicó mi entrevista en su página cultural. También los diarios digitales recogieron el reportaje de la periodista Patricia Mir, que actuó como presentadora del acto.

En este cuento cuya protagonista es Sara, también su hermana mayor Ana tiene una participación relevante. Ambas niñas se embarcan en un viaje mágico en la Panderola, el antiguo tren de vapor que antaño recorría las calles de Castellón. Allí encuentran a personajes queridos de sus cuentos mientras visitan los lugares más emblemáticos de la ciudad. Al paso de entretenerles, he pretendido acercar estos lugares a los más pequeños.

Finaliza el cuento con unas páginas de actividades para hacer más participativa su lectura, así como unos datos o notas de interés acerca de los lugares reseñados.

Solo me resto desear tanto a grandes como a pequeños que disfruten de este viaje tan fantástico a bordo de la Panderola.

Inicio del acto de presentación

Presentación de Patricia Mir
 
Un público atento
 
Las protagonistas de la historia

Firma de ejemplares


Panderola el tren de la ilusión.


  • Entrevista publicada por el periódico El Mundo Castellón en su página cultural.

Artículo 21/10/2016 El Mundo



  • Entrevista publicada en La Plana al día.com por Patricia Mir. 


Elena Torrejoncillo presenta mañana viernes su segunda incursión en la literatura infantil donde ha contado, una vez más, con las ilustraciones de la artista Mª Carmen Aldás y de la mano de la editorial Sar Alejandría. ‘Panderola. El tren de la ilusión’ es una narración dedicada, no solo al tranvía de vapor más conocido por los castellonenses, sino también al patrimonio de una ciudad y a la capacidad de soñar. La presentación del cuento tendrá lugar mañana viernes 21 de octubre, a las 18.00 horas, en Sar Alejandria (plaza de Las Aulas) con la periodista cultural Patricia Mir como conductora del acto.
La escritora Mª Elena Torrejoncillo tiene tres libros de poesía publicados, numerosos relatos cortos recogidos en varias antologías y dos cuentos infantiles. Hace tres años dedicó a su primera nieta el volumen ‘Ana en el bosque encantado’ (versión castellana)/‘Ana en el Desert de Les Palmes’ (versión en valenciano). Tras el nacimiento de Sara, su segunda nieta, era casi obligado este presente. “Quise hacer una historia que transcurriera en la ciudad de Castellón y entonces me acordé de mi propia infancia, cuando no había pasos a nivel y teníamos que estar muy atentas al paso de la Panderola. La prueba de fuego era cuando tus padres te dejaban ir sola por la calle y debías ir con mucho cuidado”, recuerda Torrejoncillo. Así, la autora recupera este querido medio de transporte y lo traslada a la actualidad convertido en un tren mágico que solo es visible para los más pequeños. De la mano del Principito -tributo al personaje de Antoine de Saint-Exupéry-, dos niñas visitan algunos de los lugares más emblemáticos de la capital de La Plana, sin olvidar el Grau o el ermitorio de la Magdalena. Durante su periplo, conocen a otros personajes de cuento como Caperucita Roja y el lobo, El gato con botas o algunas princesas.
Acompañando esta tierna historia, las ilustraciones de Mª Carmen Aldás, que ya estuvo junto a Torrejoncillo en su anterior cuento. “He utilizado una técnica muy laboriosa de plumilla coloreada con acuarela. Mª Elena me pasó los textos y yo fui inspirándome en ellos para dar forma a los personajes. He tenido total libertad para abordar cada escena, con lo cual he podido disfrutar mucho”, señala la artista plástica. Aldás también conoce bien estas lides, pues son innumerables las ilustraciones que ha realizado para los poemas de Vicent Jaume Almela, además de participar con él en tres publicaciones.
Al final de la historia y a modo de notas de interés aparecen explicaciones sobre los lugares visitados, una unidad didáctica y una página de actividades como laberintos y buscar las diferencias pensadas para practicar con los más pequeños de la casa.

Sólo escribe ella

Con motivo de la celebración del Día contra la violencia de género, participé junto con otras siete autoras, en la confección de un libro solidario. Fue prologado por la alcaldesa de la ciudad que actuó de presentadora del mismo, en la sede de la editorial "SAR Alejandría".

Mi relato titulado "El canto silenciado" habla de la supervivencia de una mujer ante el maltrato psicológico del que es victima.

Cartel presentación del libro




Momento de la presentación del libro

Con algunas de las compañeras autoras del libro

Mascaras Miradas



El día 15 de Octubre del 2015 se presentó en la editorial SAR Alejandría el libro de poemas titulado “Mascaras / Miradas” compuesto por fotografías del carnaval de Venecia realizadas por Eloisa Aldás y poemas míos inspirados en cada una de esas fotografías.

Fue un acto emotivo para mi porque pude disfrutar de la compañía de un buen numero de amigos - algunos de los cuales no veía desde hace mucho -  y de casi toda mi familia, nietas inlcuidas.

Eloisa y yo firmamos un  buen número de ejemplares y nos sentimos muy satisfechas de nuestro trabajo al comprobar la buena acogida y reconocimiento que tuvo.

Presentación del libro
 
Portada del libro
 
Contraportada del libro

 
Firmando ejemplares junto con Eloisa Aldás
 
Firmando ejemplares
 
Con mi familia

Con mi familia

La esencia de este libro queda muy bien recogida en el prólogo de Eloísa Nos:

      Máscaras y miradas. El título de este volumen sintetiza las dos caras de sus páginas interiores. Miradas a un lado y otro de las máscaras del Carnaval de Venecia. Miradas a su historia, por sus historias. Las poesías de Mª Elena y las fotografías de Eloísa son una ventana entreabierta a las calles y canales de Venecia, a la extravagancia que las recorre.

     En este libro, fotografía y poesía se tornan viaje; viaje a los misterios de la isla de las góndolas y los callejones; viaje por las miradas de personajes que se exhiben y camuflan entre su arquitectura y su cultura. Miradas tras la máscara que encuentran del otro lado la cámara fotográfica que les retrata, las palabras de la poesía que las interpreta sobre el papel.

     Parafraseando una cita de Oscar Wilde, las personas nos ocultamos cuando usamos la primera persona, pero nos mostramos con sinceridad y libertad tras una máscara. Este cruce de máscaras y miradas tras la cámara y frente a ella recoge la esencia de diferentes espacios y vidas, muestra sensibilidades plurales a través del espejo de la poesía y la fotografía.

     Buen viaje.

A continuación os dejo una muestra de lo que podeis encontrar en el libro.



    De ti me quedó una rosa
despojada ya de espinas,
ennegrecida y reseca,
convertida en terciopelo.



    Doblegada en su orgullo,
herida en su tallo fiero.
Reliquia de un viejo sueño,
promesa de eternidad
triste polvo entre mis dedos.



La decisión


En Junio del 2015 el servicio de comunicaciones y publicaciones de la UJI incluyo un microrelato mío en el libro titulado “Juntas / Juntes” con temática contra la violencia de genero.

Portada del libro







                                                       LA DECISIÓN

     Te marchas furioso, como siempre que el trabajo te aleja de casa. Yo dormiré tranquila esta noche sin el temor a esos golpes ya tan habituales desde que tus celos enfermizos convirtieran nuestra convivencia en una relación irrespirable.

      Me siento extrañamente feliz y. a la vez, culpable por ello. Por desear que te marches para siempre de mi vida. Por anhelar que un conductor borracho se cruce en tu camino y salve mi destino. Culpable por no ser yo quien tenga el coraje suficiente para romper con todo esto y salir en busca de esa nueva vida que anhelo. Sé que ya no te quiero, pero aún te temo demasiado. Pero intuyo que algún día, pronto, reuniré el valor suficiente para hacerlo porque, en definitiva, el cobarde eres tú.

Más que un cuento de verano



En Junio del 2015 la editorial SAR Alejandría publicó el libro de temática estival, titulado “Mas que un cuento de verano” en el que se incluía mi relato “Aves de paso”.

Portada del libro

Los imperdibles



La editorial Unaria publicó en Junio del 2015 el libro recopilatorio de los mejores relatos realizados durante el taller de escritura creativa en la UJI titulado “Los Imperdibles” en el que se incluyó mi relato titulado “Un oficio inconfesable”.

Portada del libro

Mas que una historia de la guerra civil

En Julio del 2014, la editorial SAR Alejandría, convocó un concurso basado en anécdotas y vivencias de algunos vecinos de la provincia de Castellón durante la guerra civil.

Su título es "Mas que una historia de la guerra civil" y en él se incluyó mi relato titulado "El confinado" basado en una emotiva experiencia protagonizada por mi abuelo paterno.


Imprescindibles

El final de curso 2013 - 2014 del taller de escritura creativa de la universidad Jaume I, se materializó con la publicación del libro "Imprescindibles" de la editorial UNARIA.

En él se incluye mi relato "El séptimo cielo" basado en un disparatado tema propuesto durante el curso.

Anna en el Desert de les Palmes

En Abril del 2014 en la feria del libro, se presentó por parte de la editorial SAR Alejandría el cuento de "Ana en el bosque encantado" en un acto muy entrañable.

Posteriormente me propusieron la traducción del cuento al valenciano, bajo el titulo de "Anna en el Desert de les Palmes", cuya acción - en esta ocasión - se localiza en este bello paraje castellonense.
La traducción ha sido obra de Avelí Flors Bonet.
Al final del cuento se han agregado actividades destinadas a hacer mas participes a los niños en la historia, fomentar su comprensión lectora y personalizar el cuento con sus dibujos.


Presentación junto al editor y la ilustradora

Mi nieta Ana ayudándome a firmar ejemplares